Nhaaaeeee, meus compadres sofredores dos shoujos (ou nem sempre shoujos) deste Brazeeeeel?
Aqui é a Nammy e estou falando diretamente da espaçonave Mono no Aware com destino ao Planeta Terra, trago em nossos compartimentos os Cavaleiros do Apocalipse, da Salvação e alguns outros projetos secretos.
A Comandante Grace acabou pedindo, gentilmente, que lançássemos um capítulo dos Cavaleiros para todos os sedentos por fofurice e confusões. Ele mesmo, nosso amado/odiado Suteki na Kareshi (sim, ele faz parte desse grupo).
Temos relatos de tradutores do espanhol derramando lágrimas durante a tradução e os diagramadores desaparecendo misteriosamente, mas após termos oferecido doces e muitas fotos de bichinhos, consegui obter o capítulo pra vocês!!!
Aqui também há relatos que temos muitos recrutas em nossa espaçonave prontos para nos ajudar com a surpresa do Dia dos Namorados e, é claro, os lançamentos semanais. Esses recrutas estão empenhados para conseguirmos capturar o intruso Tony!
Mas por falar em Tony, o bendito intruso parece ter sumido com um dos nossos lançamentos, infelizmente um dos Cavaleiros da Salvação. Começo a suspeitar que esse inimigo tem por objetivo destruir os únicos mangás que fazem a moral da nossa equipe subir!
Nossa nova recruta Layla estava chorando num cantinho da espaçonave, ela disse que foi enganada pelo jeito fofinho e olhos bonitinhos dessa invocação do mal. Ao que tudo indica, esse intruso consegue se disfarçar muito bem! Então é meu dever, como estagiária sênior, capturar o Tony e levá-lo a julgamento diante da nossa comandante, Grace.
Aymi me lembrou que eu tenho treinado toda semana, agora eu posso sair correndo atrás dessa peste – sem morrer no meio do caminho - e vingar a nossa nova companheira. ME AGUARDE TONY!
Vou deixar aqui os lançamentos da semana, mas prometo que trarei novidades quando voltar ;)
Suteki na Kareshi
Kijima-san to Yamada-san
Estamos precisando de mais recrutas para partilhar relatos estranhos, discussões sobre kpop e mangás/webtoons, além daquele apoio emocional maravilhoso com fotos de bichinhos <3
Se você, leitor, entende de espanhol – pode ser inglês, japonês, chinês, o que seu coração mandar – ou sabe diagramar/editar/limpar e quer fazer parte da nossa scan, já dizia um grande sábio: A HORA É ESSA!
Pode vir, candidatem-se, apesar de não oferecermos pagamento monetário, podemos oferecer ótimos momentos de descontração no nosso grupo <3
Felizmente vou voltar a minha leitura em Suteki na Kareshi. Agradeço já os tradutores e diagramadores, que são guerreiros nessa história
Eu vi "surpresa do dia dos namorados" e já tô curiosa k
Muito obrigada pelos capítulos! ❤
NAMMY VOCÊ CONSEGUE, PEGA ESSE MELIANTE. TRAZ O CAVALEIRO DA SALVAÇÃO DE VOLTA